{"id":8544,"date":"2020-10-09T03:04:11","date_gmt":"2020-10-09T03:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/?p=8544"},"modified":"2020-09-28T12:04:34","modified_gmt":"2020-09-28T12:04:34","slug":"rencontre-avec-antoine-persona-grata-3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/2020\/10\/09\/rencontre-avec-antoine-persona-grata-3\/","title":{"rendered":"Rencontre Avec Antoine Persona Grata"},"content":{"rendered":"

Antoine : Oui, cest Mathieu Hautquier. Cest lui qui devait prendre la trompette mais il joue avec les Crane Angels maintenant. Mais il a fait les trompettes sur lalbum. For Judit Reigl abstraction and figuration have always been one and the same. DrapeDecoding DrapD\u00e9codage, 197273 is deliberately, explicitly both. Reigl defines the seemingly indefinable in monumental yet weightless-seeming canvases that are neither paintings nor prints. Using the least amount of pigment from an expansive palette, she transforms a field of linen threads into deep space. Envie de d\u00e9couvrir Roschdy Zem au th\u00e9\u00e2tre? Direction le th\u00e9\u00e2tre de la Madeleine en 2020 pour Trahisons! Nicolas Duvauchelle en 2011 \u00e0 lavant-premi\u00e8re du film La Petite Revue. Comment avez-vous d\u00e9couvert cette pi\u00e8ce? Comment r\u00e9agit le public pendant la repr\u00e9sentation? Renaud Malarre Mille sur deux millions! Cest en effet peu, tr\u00e8s peu quasi marginal. Ne serait-ce que pour cela, on peut dire des jeunes qui choisissent de participer \u00e0 ce type de programme quils sont exceptionnels! Marc Citti. Edouard est jou\u00e9 par Vincent Deniard, et Mathieu par moi-m\u00eame. Ce sont deux acteurs en perte de vitesse, chacun pour des raisons diff\u00e9rentes. Edouard a environ 35 ans. Cest un homme vigoureux et g\u00e9n\u00e9reux mais qui doute \u00e9norm\u00e9ment de lui, et est tyrannis\u00e9 par la metteur en sc\u00e8ne. Edouard est g\u00e9n\u00e9reux et relativement na\u00eff alors que Mathieu est \u00e9gocentrique, narcissique Sandrine Malarre Javais beau lui expliquer quelle pouvait suivre une ann\u00e9e de scolarit\u00e9 sans passer le bac, il ne voulait rien entendre. En \u00e9changeant deux mots avec elle, il avait pris sa d\u00e9cision. Je crois aussi que le proviseur n\u00e9tait pas du tout pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 un tel \u00e9change. \u00c7a ne rentrait pas dans ses plans. \"rencontre \"rencontre ven. 05 juin 2020-lun. 31 ao\u00fbt 2020 Montoir-de-Bretagne Une pand\u00e9mie du Moyen-Age, la peste Synopsis du film Persona non grata : Jos\u00e9 Nunes et Maxime Charasse sont amis et associ\u00e9s minoritaires dans une entreprise de BTP en difficult\u00e9. Devant la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger leurs int\u00e9r\u00eats, ils prennent une d\u00e9cision radicale et se retrouvent li\u00e9s par un sombre secret. Alors quils commencent \u00e0 entrevoir un avenir meilleur, un \u00e9trange personnage fait irruption dans leurs vies, leur rappelant que rien ne peut compl\u00e8tement seffacer. Les interpr\u00e8tes : le service linguistique du congr\u00e8s \u00e9tait plac\u00e9 sous la direction de M. Serge Gloor, suisse avec une m\u00e8re dorigine polonaise, fonctionnaire de lUNESCO. Il avait recrut\u00e9 les interpr\u00e8tes pour les cabines anglaise, fran\u00e7aise et espagnole \u00e0 Paris. Les deux interpr\u00e8tes de la cabine allemande, Richard Herzenberg et Walter Keiser, furent engag\u00e9s par linterm\u00e9diaire de lAssociation des dipl\u00f4m\u00e9s de lEcole dinterpr\u00e8tes de Gen\u00e8ve AIT. Il faut rappeler qu\u00e0 ce moment-l\u00e0, il ny avait que peu dinterpr\u00e8tes travaillant en allemand ou de lallemand sur le march\u00e9 free-lance ailleurs en Europe et les interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence allemands qualifi\u00e9s et persona grata vivant en Allemagne \u00e9taient tr\u00e8s peu nombreux. Les interpr\u00e8tes pour les cabines russe, polonaise, tch\u00e8que, hongroise, roumaine, bulgare et serbo-croate furent amen\u00e9s par les d\u00e9l\u00e9gations de ces pays. Tr\u00e8s peu dentre eux avaient une exp\u00e9rience de linterpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, moins encore de linterpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pour moi, c\u00e9tait la troisi\u00e8me vraie conf\u00e9rence internationale et ma deuxi\u00e8me rencontre avec linterpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Javais d\u00e9couvert celle-ci un an auparavant au Congr\u00e8s de lInternationale Socialiste \u00e0 Vienne, la premi\u00e8re vraie conf\u00e9rence internationale dapr\u00e8s-guerre en Autriche. La formation \u00e0 lEcole dInterpr\u00e8tes de lUniversit\u00e9 de Gen\u00e8ve EI ne comportait pas linterpr\u00e9tation simultan\u00e9e, abhorr\u00e9e par lAdministrateur de l\u00e9cole, le grand cons\u00e9cutiviste Antoine Velleman. Nous apprenions la simultan\u00e9e sur le tas : voil\u00e0 le microphone, voil\u00e0 les \u00e9couteurs, traduisez. Jos\u00e9 et Maxime, meilleurs amis du monde, sont associ\u00e9s minoritaires dune entreprise de BTP et aimeraient bien monter en grade. Pour cela, ils sont amen\u00e9s \u00e0 commettre lirr\u00e9parable, mais ils confient la sale besogne \u00e0 un inconnu. Tout irait pour le mieux si celui-ci ne r\u00e9apparaissait inopin\u00e9ment, les rappelant \u00e0 leur mauvaise conscience tout en empoisonnant leur quotidien. \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c1\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b8\u03b7 \u03ba20 D\u00e9couverte des grandes familles de plantes et des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales en milieu urbain avec Jean-Marie Dr\u00e9an de lassociation Bretagne Vivante, en partenariat avec le Parc naturel r\u00e9gional de Bri\u00e8re. RDV \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que \u00e0 13h30. Antoine : On est suffisamment focalis\u00e9 sur nos instruments pour semmerder avec des bandes. Il faut se caler dessus, cest un peu gal\u00e8re. Geny: Lann\u00e9e prochaine, on pourra mapercevoir dans Persona non grata, un long m\u00e9trage de Roschdy Zem et dans le long m\u00e9trage Intime conviction dAntoine Rimbault si on ne me coupe pas au montage Il y aura aussi une parodie \u00e0 para\u00eetre sur Youtube, dans laquelle je joue le r\u00f4le dune tatie un peu loufoque, voire totalement d\u00e9jant\u00e9e! \"rencontre Apr\u00e8s la fin des travaux \u00e0 Wroclaw, le congr\u00e8s se rendit \u00e0 Varsovie en autocar. Jai le souvenir de routes totalement d\u00e9fonc\u00e9es, mais aussi de merveilleux bois de bouleaux. A Varsovie, terriblement ravag\u00e9e par la guerre, la plupart des participants \u00e9taient log\u00e9s chez lhabitant. Ma logeuse, une veuve de guerre adorable parlant parfaitement le fran\u00e7ais, ne savait pas trop que penser du tout r\u00e9cent changement de r\u00e9gime en Pologne. A propos de langues, la seule langue dans laquelle nous arrivions \u00e0 nous faire comprendre lors de nos promenades en ville, tant \u00e0 Wroclaw qu\u00e0 Varsovie, \u00e9tait lallemand sauf exception rare, mais nous avions int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire savoir que nous venions de Suisse. Le congr\u00e8s se termina par une grande r\u00e9ception donn\u00e9e par le Pr\u00e9sident Bierut au Palais de la pr\u00e9sidence. Le d\u00e9but de la c\u00e9r\u00e9monie fut une longue \u00e9preuve de patience pour les participants : trois discours interminables interpr\u00e9t\u00e9s chaque fois en cons\u00e9cutive dans trois langues! Les discours finis, ce fut la ru\u00e9e sur les buffets : caviar et vodka \u00e0 profusion, ambition acharn\u00e9e des h\u00f4tes polonais \u00e0 gagner chaque duel avec linvit\u00e9 \u00e9tranger \u00e0 qui descendra cul-sec le plus grand nombre de verres en un minimum de temps. R\u00e9sultat : Une ambiance survolt\u00e9e, des chants populaires dans tous les coins et un certain Pablo Picasso, torse nu, dansant le flamenco sur une table rapidement d\u00e9barrass\u00e9e pour loccasion. Le lendemain, visite-\u00e9clair de Varsovie, vue apocalyptique du ghetto totalement ras\u00e9-il me reste de cette excursion un album bouleversant du dessinateur Tadeusz Kulisiewicz intitul\u00e9 Varsovie 1945, mais aussi, d\u00e9j\u00e0, les premiers projets et travaux de reconstruction minutieusement fid\u00e8le de la vieille ville O. R. Je ne regarde pas pr\u00e9cis\u00e9ment. Parfois oui : par exemple ils ont enlev\u00e9 tout un passage sur Sigourney Weaver qui a vieilli Je trouvais assez beau le fait quun visage se transforme, mais je pense quils ont estim\u00e9 que ce n\u00e9tait pas n\u00e9cessaire. Il y a aussi la logique de la sc\u00e8ne, une efficacit\u00e9 qui est particuli\u00e8re. Dans un texte \u00e9crit on peut se permettre des tas de choses qui sont non efficaces. Sur sc\u00e8ne aussi, bien s\u00fbr, mais il ne faut pas perdre le spectateur. Pour un livre, les gens ont plus de temps. Sur sc\u00e8ne, on est oblig\u00e9, de temps en temps, daller plus vite. En plus cest vrai que ma pens\u00e9e est tr\u00e8s sinueuse : il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 laccepter. Cest peut-\u00eatre important, de temps en temps, d\u00eatre un petit peu plus rapide. Ce que jessaie de faire, cest \u00e9couter et voir si je reconnais la vibration de mon texte. Jai d\u00e9j\u00e0 eu des exp\u00e9riences de gens qui coupent et \u00e7a ne marche plus. Tout ce qui est important a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9, cest terrible : on a enlev\u00e9 les articulations Ildi!eldi, au contraire, est tr\u00e8s attentif \u00e0 larticulation de la pens\u00e9e. Cest tr\u00e8s important de suivre une logique, m\u00eame si cest une logique d\u00e9lirante! Ils coupent, mais jentends quand m\u00eame le rythme du phras\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

rencontre avec antoine persona grata<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8545,"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8544\/revisions\/8545"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/latinexport.us\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}