Les journaux avaient parlé de cette jeune sourde-muette rééduquée Jacques Sternberg né à Anvers en 1923 est romancier : Le Délit 1954, La Sortie est au fond de lespace 1956, Un Jour ouvrable 1961, Toi ma nuit 1965, Sophie, la mer et la nuit 1976, Le Shlemihl 1989, pamphlétaire : Lettre aux gens malheureux et qui ont bien raison de lêtre 1972, Lettre ouverte aux Terriens 1974, Dictionnaire des idées revues 1985, essayiste : Une Succursale du fantastique nommée science-fiction 1958, Roland Topor 1978 et journaliste, chroniqueur, préfacier, etc. Il laisse 16 recueils de nouvelles : 1. Sous le nom de J. Bert, Angles morts Bruxelles 1944 3 textes 2. Ibid, Jamais je naurais cru cela! Bruxelles, Ed. De la Nouvelle Revue Belgique, 1945, 11 3. La Géométrie dans limpossible Paris, Arcanes, 1953 éd. Introuvable rééd. : La Géométrie dans limpossible, Paris, Le Terrain Vague, 1960, 112 4. La Géométrie dans la terreur ibid, 1955, 6 1 du 3 5. Entre deux mondes incertains Paris, Denoël, 1957, 27 dont 2 du 4 Présence du Futur 21 rééd. Chez Denoël, en 1973 : 29 2 du 4, mais 3 non repris, en 1985 : 31 2 du 3, 2 du 4, 3 du 6, 4 du 7, 2 du 8 6. Univers zéro Verviers, Marabout, 1970, 4 11 du 3, 1 du 4, 7 du 5 7. Futur sans avenir, nouvelles Paris, Laffont, 1976, 6 dont 3 du 4 Livre de Poche 7017 8. Contes glacés Verviers, Marabout, 174, 142 les 111 du 4, 4 du 5, 10 du 6, 2 du 6 réed. En 1998 : éd. Labor, Espace Nord junior, 99 textes-avec une page de couverture affreuse 9. Contes servis froids, inéditFestival de la Nouvelle de Saint-Quentin, 1986, 46 10. 188 contes à régler Paris, Denoël, 1988, 182 1 du 3, 5 du 8 Présence du Futur 474-Folio 3059, avec une préface de lauteur datée de 1998 11. Histoires à dormir sans vousParis, Denoël, 1990, 76, 301 p. Folio 2496 Trois textes sont des versions remaniées de textes parus dabord in 8 : LHorticulteur, LInconnu, Le Tricot 12. Histoires à mourir de vous ibid, 1991, 69 Folio 2699 13. Contes griffus ibid, 1993, 142 14. Dieu, moi et les autres ibid, 1993, 132 15. Prémices Festival de la Nouvelle de Saint-Quentin, 1996, 7 Trois textes ont paru seuls : 1. Le Raccourci Bruxelles, Cyrano 1948 2. LArchitecte Paris, Le Terrain Vague, 1960 3. LAnonyme, conte inédit Bruxelles, Ed. De Botanique, 1989-16. Si loin de nulle part Les Belles Lettres, 1998, Le Cabinet noir, 116 7 du 3, 30 du 8. Avec 1089 textes répertoriés à ce jour, J. Sternberg peut se targuer dêtre le nouvelliste le plus prolifique du XXe siècle! Dans les années 70, il fit beaucoup pour la diffusion et la reconnaissance de la nouvelle française des XIXe et XXe siècles, de la nouvelle étrangère aussi avec la série des anthologies Planète : Les Chefs-doeuvre du fantastique, Les Chefs-doeuvre de lépouvante, etc. Depuis toujours, il ne cesse de militer pour le genre de la nouvelle : Écrire un roman de plus de 250 pages est à la portée de nimporte quel écrivain plus ou moins doué Mais écrire 270 contes, généralement brefs, cest une autre histoire. Ce nest plus une question de cadence, mais dinspiration, cela demande 270 idées. Préface aux Contes glacés, je ne vibre vraiment quen écrivant des nouvelles avec chutes et sujets bien précis et je naufrage généralement au cours dun roman. Dailleurs, je nen lis presque jamais, je my ennuie. Même en dessous de trois cents pages, je les trouve presque toujours épuisants, interminables, et si souvent radotés par dautres. Nouvelles Nouvelles, n23, été 1991, p.40, Après avoir publié une vingtaine de romans généralement étirés en une suite dépuisantes anecdotes, il écrivit un jour un recueil de nouvelles sans se rendre compte quil sattaquait à un genre qui supportait mal le manque absolu dimagination et la prolixité dans le vide. Contes griffus, p.134 Jaime tes seins qui on lair de deux étraves naviguant bord à bord. recueil de : ; France Paris : les Belles lettresManitoba le Grand cabinet noir, novembre 2002 octobre 2002, ISSN 1283-2928 1288-9598, ISBN-10, ISBN-13 978-2-251-77168-7, 320 p, broché, 1522 cm, p 174. Dans le numéro 579 de Jazz Magazine mars 2007, Michel Boujut rend compte de son amitié pour cet écrivain buissonnier traînant son spleen en Solex dans Paris et fuyant la société marchande en dériveur le long des côtes normandes. Recueil de : ; France Paris : 474, octobre 1988 septembre 1988, ISSN 0551-9934, ISBN-10, ISBN-13 978-2-207-30474-7, p 233. 
-Comparer et étudier deux figures antithétiques de lhistoire : Jean Valjean et Thénardier. Recueil de : ; France Paris : les Belles lettres le Cabinet noir 19, octobre 1998, ISSN 1283-2928, ISBN-10, ISBN-13 978-2-251-77119-9, 240 p, broché, 1118 cm, p 182. Si vous navez pas réceptionné votre achat sous les 10 jours, nhésitez pas à nous contacter; les petits problèmes sont inévitables retards postaux par exemple, mais nous avons toujours su à ce jour, par le contact et le dialogue trouver des solutions. Lhomme, en effet, qui dinstinct avait toujours été curieux et agressif, était devenu depuis des siècles un explorateur et un guerrier. Succès de son roman Sophie, la mer et la nuit 1976, recueil de : ; Belgique Verviers : André GérardMarabout, 1974, p 60. Sternberg tourna aussi comme acteur dans quelques films et un documentaire : Mais avant tout ça sera une fable. Elle contiendra autant de vérités que dinventions. Et cest aussi un peu son propre portrait quil brosse en évoquant tous les jours. Jen arrivais à devenir une sorte darchitecte 
Alors seulement Nathanaël découvrit le visage aux traits admirables dOlympia. Seuls les yeux lui parurent étrangement fixes et morts. Mais comme il la regardait avec insistance au moyen de son télescope, il crut voir se lever dans les yeux dOlympia dhumides rayons de lune. Il semblait que la force visuelle venait de sallumer en eux, les regards flambaient de plus en plus vifs. Nathanaël était enchaîné à la fenêtre comme par un charme, contemplant sans se lasser la beauté céleste dOlympia. 
.